„Poezja Wisławy Szymborskiej w muzyce – konteksty polskie i niemieckie” i „Bez tłumacza nasz świat byłby uboższy” to tytuły wykładów, które poprowadziła w dniach 27 i 28 listopada dr Ilona Czechowska, Dyrektor Zarządza Fundacją im. Karla Dedeciusa przy Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Spotkania odbyły się w MDK w Radomsku, na które przybyła młodzież ze swoimi opiekunami ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych powiatu radomszczańskiego. Prelekcje zostały wpisane w harmonogram wydarzeń tegorocznego projektu „Mistrzowie pióra Wisława Szymborska i Karl Dedecius”. Podczas pierwszego wykładu prelegenta wskazała na rolę tłumacza, szczegółowo omówiła jego kompetencje i zadania oraz warsztat pracy. W dalszej części przedstawiła rolę Karla Dedeciusa w popularyzowaniu twórczości Wisławy Szymborskiej. Szczególnie interesującą częścią wykładu było przedstawienie interpretacji muzycznych utworu Noblistki „Nic dwa razy” z tomiku „Wołanie do Yeti” (1957). Przytoczono interpretacje m.in. Łucji Prus, zespołu MAANAM, Dominiki Dobrosielskiej i Przemka Mazurka, Sanah, kwintetu Komedy, Karola Borsuka i Joanny Petryki – Wawrowskiej. Drugi wykład oscylował wokół przekładoznawstwa i został skorelowany ze spotkaniem online z Renate Schmidgall, niemiecką tłumaczką, wyróżnioną w roku 2009 nagrodą im. Karla Dedeciusa. Bezpośredni dialog młodzieży z osobą zajmującą się przekładami umożliwił zbudowanie wiarygodnego obrazu osoby zajmującej się na co dzień translatoryką.
Organizatorzy dziękują serdecznie pani dr Ilonie Czechowskiej i tłumaczce Renate Schmidgall za interesująco przekazane treści.
Dziękujemy także młodzieży przybyłej wraz ze swoimi nauczycielami za aktywne uczestnictwo w dwudniowych spotkaniach w gościnnym MDK w Radomsku.
Uczeń I LO członkiem PCz Rover Team
Miło nam poinformować, że Antoni Borowski, uczeń klasy II D1, został przyjęty do zespołu PCz Rover Team. Wraz z innymi pasjonatami będzie mógł rozwijać swoje umiejętności programistyczne i pracować nad nowymi wyzwaniami technologicznymi.
Antoni, gratulujemy i życzymy sukcesów!
20 listopada to wyjątkowy dzień – rocznica uchwalenia Konwencji o prawach dziecka. W tym roku mija 35 lat od tego ważnego wydarzenia. To właściwy moment, aby zwrócić szczególną uwagę na dzieci i ich prawa.
I LO jak co roku włączyło się do świętowania obchodów wspólnie z UNICEF.
Młodzież przygotowała gazetkę, a na lekcjach języka angielskiego i francuskiego przeprowadzono szereg działań i aktywności związanych z tym tematem. Były one również punktem wyjścia do okazania wsparcia i solidarności dzieciom, których prawa są łamane.
Koordynatorzy: Anna Jędrzejczyk i Magdalena Martela
Już niedługo w naszej szkole zostanie uruchomiony HOTSPOT (CAPTIVE PORTAL) pozwalający uzyskać dostęp do internetu na telefonie lub laptopie. CAPTIVE PORTAL to powszechnie stosowany mechanizm w publicznych sieciach WiFi, który wymaga, za pomocą odpowiedniej strony WWW, uwierzytelnienia użytkownika przed udzieleniem mu dostępu do Internetu. Każdy z uczniów i nauczycieli więc będzie zobowiązany założyć konto, by móc korzystać z takiej możliwości. Obecnie trwają prace techniczne.
Inicjatorem działań jest przewodniczący Samorządu Uczniowskiego Jakub Wróblewski.
Więcej informacji niebawem!
Drodzy Uczniowie!
Serdecznie zachęcamy Was do udziału w Szkolnym Konkursie na „Najpiękniejszy Stroik Bożonarodzeniowy”.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody rzeczowe!
Forma i technika pracy dowolna – praca indywidualna.
Zainteresowanych odsyłamy do regulaminu konkursu zamieszczonego w załączniku poniżej.
Ogłoszenie wyników nastąpi 20 grudnia 2024 r. podczas Jasełek Szkolnych.
Życzymy kreatywnych pomysłów i powodzenia w zmaganiach konkursowych.
Organizatorzy:
Wychowawcy świetlicy szkolnej I LO
jak co roku nasza szkoła włącza się w akcję Szlachetna Paczka. Wybraliśmy już rodzinę (bliższe informacje niebawem na stronie szkoły) i czekamy na Wasze wsparcie.
Akcja trwa: od 21 listopada 2024 r. do 9 grudnia 2024 r. Zachęcamy do wzięcia udziału.
Miejsce zbiórki: sala 38
Koordynatorzy: Pani Bożena Ujma, Alicja Wyrfel-Grzegorczyk i Samorząd Uczniowski z opiekunami.
Szlachetna Paczka 2024 - lista produktówOrganizatorzy projektu lingwistycznego „MISTRZOWIE PIÓRA – WISŁAWA SZYMBORSKA I KARL DEDECIUS” zapraszają nauczycieli i ich uczniów do udziału w przedsięwzięciu o zasięgu powiatowym. Inicjatywa umożliwia wieloaspektowy rozwój młodzieży, jej talentów, wyzwala kreatywność i daje szansę na autoprezentację uczniowską przy jednoczesnym poznawaniu umiejętności innych uczestników działań projektowych. Cieszymy się na wspólną przygodę intelektualną!
Prosimy o zapoznanie się z informacjami zamieszczonymi na plakacie prezentującymi ofertę skierowaną do uczniów szkół podstawowych (klasy VII i VII) i szkół ponadpodstawowych z powiatu radomszczańskiego oraz terminarz działań projektowych i konkursowych.
Organizatorzy będą sukcesywnie drogą mailową zapraszać nauczycieli z ich podopiecznymi do udziału w poszczególnych ogniwach projektu zgodnie z przedstawionym na plakacie harmonogramem.
Pracownia powstała w ramach konkursu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi "Nasze ekologiczne pracownie”.
Całkowity koszt zadania : 70 140 zł. Pozyskane środki z WFOŚ i GW w Łodzi - 59 940zł, wkład własny, środki z Powiatu Radomszczańskiego – 10 200zł.
Pozyskane fundusze pozwoliły utworzyć nowoczesną, funkcjonalną , bogatą w pomoce dydaktyczne pracownię, dającą młodzieży atrakcyjne warunki nauczania, a nauczycielom komfortowe warunki pracy.
W Eko-Centrum Geograficznym będą prowadzone zajęcia z przedmiotów przyrodniczych, w większości z geografii.
Przerobiono instalację elektryczną, wycyklinowano i pomalowano podłogę, wyremontowano i pomalowano ściany, odnowiono parapety. Zakupiono jednoosobowe stoliki, krzesła, szafy, biurko, komputer. Oprócz tradycyjnych pomocy dydaktycznych (mapy, globusy, plansze) zakupiono programy multimedialne. Tablica kredowa została zastąpiona monitorem interaktywnym, dotykowym, który łączy w sobie funkcjonalność tablicy interaktywnej z komputerem, projektorem i głośnikami. Prezentowanie na ekranie mapy, plansze, filmy pozwolą pokazać obiekty w bardzo dużej rozdzielczości. Na ścianach pracowni zostały wyeksponowane ciekawostki z ekologii i geografii. W oknach pojawiły się nowe rolety. Na szafkach i parapetach rośliny.
Beata Zając-Turlejska
Nasza szkoła w okresie 1.05-31.10.2022 r. realizuje projekt pn. Cyfrowa szkoła - rozwój edukacji cyfrowej w I Liceum Ogólnokształcącym w Radomsku.
Celem projektu jest poprawa jakości oferty edukacyjnej w zakresie nauczania opartego o najnowsze technologie informacyjno-komunikacyjne. Działania projektowe oparte są na o zadaniach:
Przedsięwzięcia realizowane w ramach projektu pozwolą na zwiększenie dostępu do wysokiej jakości edukacji opartej o najnowsze technologie informacyjno-komunikacyjne ukierunkowanej na potrzeby ucznia szkoły ponadpodstawowej.
Wartość projektu: 233.437,50 zł. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2014-2020.
To już trzecia EKOPRACOWNIA jaką udało nam się utworzyć w I Liceum Ogólnokształcącym w Radomsku od 2016 roku.
To wszystko dzięki konkursom Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi „ Nasze Ekologiczne Pracownie”.
Tym razem EKOPRACOWNIA powstała w sali nr 5, która do tej pory pełniła funkcję pracowni biologicznej. Bardzo się cieszymy, że w tak trudnych czasach po raz kolejny udało się sprostać wymaganiom konkursowym.
Oprócz powyższych kwot Rada Rodziców przy I LO przekazała 4 300 zł na prace remontowe zaplecza EKOPRACOWNI.
W „ EKOPRACOWNI I Liceum Ogólnokształcącego w Radomsku” będą realizowane treści z zakresu edukacji ekologicznej w ramach przedmiotów: chemia, fizyka, biologia.
Więcej informacji o ekopracowni
Katarzyna Alama-Gębicz – wicedyrektor I LO
Beata Zając Turlejska – nauczyciel fizyki i matematyki
Całkowity koszt zadania to 165 tys. zł. w tym:
Autorki i koordynatorki projektu:
Katarzyna Alama-Gębicz – wicedyrektor I LO
Beata Zając Turlejska – nauczyciel fizyki i matematyki
przy udziale środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi.
Wartość ogólna zadania: 49 931 zł
Wysokość dofinansowania ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi: 41 667 zł
Wkład własny : 8 264 zł
Utworzone „Eko-eksperymentarium I Liceum Ogólnokształcącego w Radomsku”, umożliwiło stworzenie uczniom warunków do przeprowadzania doświadczeń z zakresu przedmiotów przyrodniczych, analizy procesów i zjawisk zachodzących w otaczającym nas świecie. Powstały stanowiska do eksperymentowania , wyposażone w nowoczesne pomoce. W ramach remontu pomalowano ściany, wycyklinowano i pomalowano parkiet, naprawiono parapety. Wykonano przyłącze wodno-kanalizacyjne. Zmodernizowano instalację elektryczną, wykonano przyłącze do urządzenia sieciowego obsługującego internet. Zakupiono i zainstalowano przesuwaną tablicę akademicką , szafy na pomoce dydaktyczne, krzesła, biurko dla nauczyciela, stół demonstracyjny. Zakupione jednoosobowe stoliki uczniowskie umożliwią pracę indywidualną uczniów jak i w grupach. Zostały wykonane i umieszczone na ścianach plansze dydaktyczne oraz układ okresowy. W ramach projektu zakupiono cztery komputery, projektor, wizualizer, urządzenie sieciowe, tablet graficzny. Pracownia wzbogaciła się o pomoce dydaktyczne związane z edukacją ekologiczną m.in.: zestaw do doświadczeń i ćwiczeń z optyki geometrycznej, zestaw do doświadczeń z elektrostatyki, autko z napędem wodorowym, autko napędzane energią słoneczną, baterię słoneczną z wbudowanym silnikiem, mikroskop, lupy, maszynę elektrostatyczną, Generator Van de Graaffa z akcesoriami, elektryczną pompę próżniową, komplet do doświadczeń z próżnią miernik natężenia dźwięku, sprzęt laboratoryjny.
W „ Eko-eksperymentarium I Liceum Ogólnokształcącego w Radomsku” będą realizowane treści z zakresu edukacji ekologicznej w ramach przedmiotów: chemia, fizyka , przyroda, biologia.
W realizacji zadania wspiera nas organ prowadzący szkołę - Powiat Radomszczański. Wsparcie finansowe otrzymaliśmy również od firmy FBSerwis Kamieńsk Sp.z o.o.
Koordynatorki projektu: Beata Zając-Turlejska, Katarzyna Alama-Gębicz